
Uma história de resiliência e tradição.



Do trabalho coletivo nasceu uma cooperativa.
A CECAQ-11 nasceu da união de pequenos produtores e vendedores de cacau da antiga roça Água Izé, em São Tomé e Príncipe. Unidos com o objetivo de transformar a vida de quem cultiva o cacau, decidiram criar uma cooperativa que valorizasse o trabalho coletivo, a qualidade do produto e o comércio justo.
Começámos com 241 produtores em 11 comunidades — daí o nome CECAQ-11. As primeiras exportações representaram apenas 8,1 toneladas, cerca de 0,5% da produção de cacau do país. Hoje somos mais de 1.100 produtores e respondemos por cerca de um quinto do cacau nacional.
“Unidos para transformar a vida dos produtores de cacau.”
Estamos na primeira região histórica de produção de cacau, no leste e sudeste de São Tomé: uma zona de pequenas parcelas de terra e acessos difíceis, onde o cacau é cultivado e tratado segundo os métodos tradicionais que garantem a excelência do grão.
Os fundadores
- Alberto do Sacramento Bidé
- Deolinda de Mascarenhas Correia
- Clementino Marques
- Arlindo Nazaré dos Ramos da Cruz
- Carlos da Vera Cruz Vaz Pereira
- Dionísio Amado Cândido Rodrigues
- João Tavares
- Moisés Loureiro
- Adalberto Luís
- Helder Pinto
- Viriato
Mais de 15 anos a crescer.
- 2009
Fundação
241 produtores de 11 comunidades unem-se em cooperativa.
- 2010
Comércio Justo
Certificação Fairtrade e início da parceria com a GEPA, na Alemanha.
- 2013
Biológico
O cacau da cooperativa recebe a certificação biológica.
- 2020
500 toneladas
1.126 produtores, 2.000 ha e 20% da produção nacional.
- Hoje
21 comunidades
Mais de 900 famílias beneficiadas pelas nossas iniciativas.
Do fruto ao grão.
Seis etapas, feitas à mão nas nossas comunidades. Passe por cada uma para a conhecer.




Mestre AntónioSede da CECAQ-11
Na primeira região de cacau de São Tomé.
A nossa sede fica em Mestre António, uma comunidade na zona leste da ilha. É ali que o cacau de todas as associações é reagrupado, controlado e armazenado antes de partir.
- 20 kmda capital, São Tomé
- 19associações de produtores
- 2.000 hade plantações de cacau
- 55%da área já reabilitada
Cada grão transforma vidas.
Investimos em obras sociais e no desenvolvimento das 21 comunidades onde atuamos — viveiros, reabilitação de plantações, formação e melhores condições de vida para os associados.



A comunidade em ação
Mais no Facebook
Visita de estudo da Escola de Santana
Recebemos os alunos da Escola Secundária de Santana para conhecerem de perto o trabalho do cacau na cooperativa — da seleção dos grãos ao armazém.

Material para o Jardim de Mato Cana
Materiais de pintura, de cozinha, didáticos e de higiene entregues ao jardim de infância de Mato Cana.
Uma estrada aberta à mão
Os produtores de Apolónia reabriram, só com as mãos, uma estrada cortada há mais de seis meses pela erosão.
Assembleia Geral em Apolónia
Cada associação decide em conjunto: mais uma Assembleia Geral ordinária com os produtores.
Padrinhos da Escola de Mestre António
Temos muito orgulho em ser o padrinho da Escola de Mestre António e em acompanhar as crianças da nossa comunidade.

Os mais pequenos na cooperativa
Os jardins de infância de Santana e de Ubua Budo Praia visitaram as nossas instalações.
Ligar a terra ao mercado
Fortalecer o vínculo entre os nossos membros e o mercado, interno e externo, e criar laços com organizações congéneres — sempre para melhorar a vida das comunidades.
Qualidade sustentável
Ser um pilar de qualidade e sustentabilidade, refletindo a herança cultural de São Tomé e Príncipe em cada grão de cacau que produzimos.
Juntos, com justiça
Trabalho coletivo, qualidade do produto e comércio justo — os princípios com que a cooperativa foi fundada.
Compromissos verificados.
Desde 2010Comércio Justo · FLO
Preço justo e um prémio que volta às comunidades em projetos sociais e produtivos.
Desde 2013Biológico · EOS
Cacau certificado em modo de produção biológico, com respeito pelos solos e pelo ambiente.
Desde 2010Parceria GEPA
O nosso cacau é adquirido pela GEPA, uma das maiores organizações de comércio justo da Europa.